A+设计师联盟

致敬草原 传承最古老的建筑文化

张海翱

同济大学建筑学博士

上海华都建筑规划设计有限公司总经理助理,国际所所长

国家一级注册建筑师

连续参加北京卫视“暖暖的新家”建筑改造节目,并获得节目最高收视率。其中在网络引起热议的“北京机械车库之家”,“上海集装箱之家”“上海垂园”,被“一条”及其他各媒体争相转载,成为了现象级改造项目。项目先后获得了德国IF奖,意大利THE PLAN奖,红点最佳设计奖以及上海建筑学会创作奖最高奖。2017年与吴彦祖等明星共同参加了“漂亮的房子”建筑改造类节目,入围英国皇家建筑师学会奖RIBA。

作为北京APEC峰会主体建筑日出东方酒店的主创设计师,他还主持了国内外一系列地标建筑的设计。其还与法国标致雪铁龙公司DS品牌跨界合作,成为首位代言国际高端品牌的中国建筑师。

案例展示案例详情

        编辑:贾楠

        设计单位:上海华都建筑规划设计有限公司(HDD)http://hdd-group.com

        主创设计师:张海翱、吴彦祖


        引子:草原的世界 

        这是一个草原,牧民,动物,腾格里的世界。人类对于草原充满与生俱来的好奇与想象,这是一个自然与文明交融在一起的魔幻的世界。崇敬自然是原住民的天性,其精神对当代浮躁社会中有重要的意义。草原的精神属性与中国传统文化属性相互融合打通,成为了无数文人创作的沃土。





        建筑:文化载体 

        作为最天然的建筑原型之一,牧民们建立的一个个圆圆蒙古包,散落在草甸子上,如同被岁月的流水打磨的卵石,千年如斯。双环圆则在中国传统文化中代表了吉祥如意。两者结合,形成了双环蒙古包这样一个独一无二的建筑图底。结合几个突出体块的几个石头块,拓展建筑室内的功能属性。同时蒙古包代表性的尖顶造型,却出乎意料的与中国传统的攒尖顶有共同的形式语言。因此建筑立面上与中国建筑史上独一无二的双环万寿亭结合,形成了草原与中原的混血儿,也代表了满蒙汉三族的融合。突出的石头体块成为远眺景观的远望镜。这种文化之间的相互渗透和融合,却凑巧的与项目所在的木兰围场(中国唯一的满蒙自制县)的多民族氛围互为呼应。





        如果说传统的蒙古建筑体现的是对腾格里(MongkeTengri)绝对的崇敬(远远早于1933年利奥波德创立的大地伦理学),代表人如同芦苇一般生于天地间的出世思想。而中原传统的双环万寿亭则代表长长久久世俗主义的入世思想。出世与入世的结合也代表了人在当代这个奔流不息的世界上,精神与物质的双重追求。而这种结合来源于不同文化文明之间的交融与结合,互相学习与竞争。这种结合也代表中国的民族大家庭的互相融合。而恰恰也与本案的设计初衷所契合:成为社区活动中心,也成为民族大家庭的客厅。




返回顶部